2026年10月17日，著名小提琴家兼指挥家约书亚·贝尔将时隔八年，再度携手圣马丁室内乐团重返凯迪拉克·上海音乐厅。本场演出也是第二十五届中国上海国际艺术节开幕日的参演节目。
八年前，贝尔与圣马丁乐团首次到访上海音乐厅前夕，上海音乐厅曾委约上海音乐学院音乐学系教授、乐评人金桥老师曾通过邮件对他进行过一次书面访谈，让许多乐迷在走进音乐厅之前，就认识了这位传奇小提琴家和这支传奇乐团。
八年过去，演出前夕，金桥老师再次代表翘首以待的中国乐迷向贝尔提出几个问题。
重逢与十五载情缘
Q
贝尔先生，别来无恙！先从八年前聊起吧——您还记得上次在上海演出的情形吗？再次启程来上海，您对这座城市和这里的观众有着怎样的期待？
我们对上一次来访怀有非常温暖的回忆。最令我难忘的是观众的专注——那种人们真正在倾听的感觉，带着真诚的好奇与温暖。阔别八年后归来，就像见到老朋友一般，我很期待与他们分享这套曲目。
A
2018年，约书亚・贝尔&英国圣马丁室内乐团
于上海音乐厅
Q
上次访谈时您提到，19岁时与内维尔·马里纳爵士合作演出布鲁赫《G小调第一小提琴协奏曲》之后，这支乐团便成了您的“家人”。如今您领导这个“大家庭”已经15年，并将合约延续到2028年。与当年作为客座独奏家时相比，这份感情如今有何不同？
最打动我的始终是人。多年来，乐团成员已成为一群亲密的朋友，一起排练、共同发掘音乐，其中有由衷的快乐。即便是大型交响作品，我们也以室内乐的方式去对待——彼此倾听、相互回应。这份信任让每一次演出都充满生命力。
A
Q
祝贺您去年获得查尔斯三世国王授予的荣誉CBE勋章！一位生于美国印第安纳州的小提琴家，执掌英国最珍贵的乐团之一并获此殊荣——您如何看待这段横跨大西洋的音乐缘分？
这是一份沉甸甸的荣誉。执掌圣马丁乐团近十五年，是我职业生涯中最大的幸事之一；这支非凡的乐团，总让我在一个历史与传统如此丰厚的国度里感到宾至如归。这份荣誉所映照的，是我有幸与这些杰出音乐家共同度过的多年音乐岁月，我对此深怀感激。
这支乐团在美国也有着悠久而丰富的历史，作为美国人能成为这段故事的一部分，是一件乐事。去年在卡内基音乐厅演出，看到美国观众如此热情地接纳乐团，我由衷欣喜。从这个意义上说，大西洋与其说是一道分界，不如说是一座桥梁，我很自豪能够双向传承圣马丁乐团（ASMF）的传统。
A
约书亚・贝尔&英国圣马丁室内乐团
勃拉姆斯《第二交响曲》排练片段
A小调与C大调的呼应
与“边奏边指”的艺术
细心的乐迷会发现，本场音乐会的两部协奏曲与交响曲，恰好形成“A小调”与“C大调”的经典对话；而贝尔与它们的缘分，甚至可以追溯到他的少年时代。
Q
上次访问上海时，您演奏了巴赫《A小调小提琴协奏曲》——正是您10岁首次登台的那部作品。这一次，您选择了德沃夏克《A小调小提琴协奏曲》Op.53，这部作品常被作曲家本人的《大提琴协奏曲》或同时代其他杰作掩盖光芒，堪称“遗珠”。为何选它？
这是我深爱的一部作品，我认为它理应被更频繁地聆听。它充满美妙的旋律，有一种温暖而带着民间气息的能量，演奏起来自然愉悦。乐团在其中也有大量可表达的内容，因此很适合我们之间这种室内乐化的合作方式。
A
Q
您曾提到，与圣马丁室内乐团最初的“相识”，是通过电影《莫扎特传》的原声带。这一次，您将在下半场边演奏边指挥莫扎特《C大调第四十一交响曲“朱庇特”》K.551。这是否是一个奇妙的圆满时刻？
这是一段美好的联结。《莫扎特传》的原声带是我最初认识圣马丁乐团声音的途径，所以莫扎特始终是我们故事的一部分。但多年合作下来，与这支乐团演奏莫扎特，与其说是什么特殊时刻，不如说是一场我们不断延续的对话。
“朱庇特”是莫扎特最辉煌的一面：机敏、恢弘，尤其是那非凡的终乐章——一切在其中以如此清晰与喜悦汇聚交融。于我而言，这是一部越仔细聆听越有回报的交响曲，而这恰恰是这支乐团最擅长的事。我很期待与上海的观众分享它。
A
Q
本场音乐会以贝多芬《埃格蒙特》序曲开场。2027年恰逢贝多芬逝世200周年，您还将在新泽西交响乐团以“首席客座指挥”的身份执棒全套贝多芬交响曲专场——这次在上海的开场曲目是巧合，还是明年的序曲？
《埃格蒙特》是开启一场音乐会极具戏剧性、充满能量的方式，能把基调铺垫得恰到好处。当然，临近明年，贝多芬始终萦绕在我心头，在纪念年里我也会演奏大量贝多芬的作品——但在我看来，每一年都是贝多芬之年！
A
寻找遗珠与未来的声音
在公众视野里，贝尔是“地铁站里的无名小提琴家”、是《红色小提琴》原声的演奏者；而在古典音乐圈内，他更是一位执着的“掘宝人”——让被遗忘的杰作重见天日，为当代音乐注入新的可能。
约书亚・贝尔演绎圣‑桑《引子与回旋随想曲》
Q
多年来您一直力挺哈特曼（Thomas de Hartmann）失传的小提琴协奏曲，近期的录音还荣获了《音叉》杂志金唱片奖（Diapason d'Or）。对您而言，复活一部“被遗忘”的作品与演奏人人熟知的名作，其中的快乐有何不同？
这是两种不同的快乐。焕活一部被遗忘的作品，就像与人分享一个秘密，看到观众对一部他们很少（甚至从未）听过的作品报以回应，有一种特别的满足感。而一部名作更像一位老朋友，你总能在其中不断发现新的东西。我很幸运两者兼得，而且我觉得它们让我对彼此更加珍视。获得金音叉奖的认可，是对我多年来坚信德·哈特曼这部协奏曲的美好回报。
A
Q
您曾表达“拓展室内乐的保留曲目”的愿望，后来果然推出了由五位作曲家联手创作的《元素》（The Elements），乐团本乐季也有三部新委约作品。您觉得一部当代作品需要具备什么特质，才能真正“留下来”成为经典？
我不认为有人能预知什么会流传下去，而那些真正流传下来的作品往往出人意料。但留下来的作品，通常能让在场的每个人各有所得：演奏者愿意反复回到它们，听众第一次聆听便能有所触动。就《元素》而言，令我兴奋的是看着五个不同的声音汇聚成一部乐团真正能以整体合奏形态去演奏的作品。一部作品能否留下，其实最终取决于观众——而这正是我喜爱之处。
A
Q
从华盛顿特区地铁站里的匿名演奏，到如今探索VR与虚拟小提琴技术，您总在寻找音乐抵达人心的新路。最后，请您对中国的年轻乐迷、尤其是正在苦练提琴的孩子们，说几句心里话。
我一直对触达人们的新方式充满好奇，因为我相信古典音乐是每个人灵魂的必需品。
对正在中国练琴的孩子们：我知道这需要投入多少小时，而且并不总是一帆风顺。但请永远记住，学习音乐的挑战，其乐趣与艰辛一样多。当你与他人合奏时，要像演奏一样去倾听他人——快乐就诞生于那一刻。
A
点击海报，火热售票中！
第二十五届中国上海国际艺术节参演节目
约书亚·贝尔与圣马丁室内乐团音乐会
日期:
2026年10月17日 星期六 19:30
地点:
凯迪拉克·上海音乐厅 大厅
时长:
约90分钟（含中场休息）
票价:
￥180/￥280/￥380/
￥480/￥680/￥880
点击购票
*本场音乐会谢绝1.2米以下儿童入场，
已购门票概不退换。
会员优惠信息
V尊享会员享88折优惠
V3会员享9折优惠
V2会员享92折优惠
V1会员享95折优惠
同一场次会员价限购6张，不与其他优惠折扣同享。
本演出可使用“尊享会员开卡礼包满500元减100元”及会员升级奖励-购票优惠券，每笔订单限用1张。
本演出支持会员积分抵扣，100积分抵1元。
购票时请仔细阅读《购票须知》，若因个人原因造成不符合入场要求的情况，将不支持退票。
曲目
路德维希·凡·贝多芬
《埃格蒙特》序曲，作品84
Ludwig van Beethoven
Egmont Overture, Op.84
安东·德沃夏克
A小调小提琴协奏曲，作品53
Antonín Dvořák
Violin Concerto in A minor, Op. 53
中场休息
Intermission
沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特
C大调第四十一交响曲“朱庇特”，K.551
Wolfgang Amadeus Mozart
Symphony No.41 in C major "Jupiter", K.551
* 曲目以现场为准
艺术家
约书亚·贝尔
Joshua Bell
小提琴家、指挥家
向上滑动阅览
拥有长达四十五年职业生涯的格莱美奖获奖小提琴家约书亚·贝尔，在同代艺术家中享有极高声誉。他几乎与世界上每一支主流交响乐团都有合作经历，经常以独奏家、独奏音乐会演奏家、室内乐演奏家、指挥家的身份登台，同时担任圣马丁室内乐团的音乐总监。2025年，查尔斯三世国王因其对音乐事业的贡献，授予他英国最优秀勋章荣誉司令勋位。
在2026‑2027乐季，贝尔将率领圣马丁室内乐团开展两场大规模国际巡演。第一场巡演将德沃夏克小提琴协奏曲与莫扎特“朱庇特”交响曲搭配上演，到访中国台北、中国澳门、北京、上海以及中国的其他城市；第二场巡演则演绎布鲁赫与德沃夏克的协奏类作品，搭配门德尔松和勃拉姆斯的交响曲，演出城市包括伦敦、柏林、汉堡以及其他欧洲主要城市。这是他担任新泽西交响乐团首席客座指挥的第二个乐季，为纪念作曲家贝多芬逝世200周年，他将演奏并指挥全套贝多芬作品专场。其他乐团演出亮点包括：重返纽约爱乐乐团，指挥门德尔松第四交响曲，并领衔演绎维瓦尔第《四季》；此外还将与巴黎管弦乐团、波士顿交响乐团、亚特兰大交响乐团、底特律交响乐团进行协奏曲演出。贝尔还将与钢琴家彼得·杜根开启一场备受瞩目的欧洲独奏音乐会巡演，在伦敦威格莫尔音乐厅、阿姆斯特丹皇家音乐厅及其他场地演绎巴赫、贝多芬、圣‑桑以及约翰·科里利亚诺的作品。
2011年，贝尔被任命为圣马丁室内乐团音乐总监，接替1959年创立该乐团的内维尔·马里纳爵士。而其实，贝尔与这支乐团的渊源可追溯至1986年，当年他首次与马里纳及该乐团录制布鲁赫和门德尔松小提琴协奏曲。此后，贝尔带领该乐团录制多张专辑，其中包括2019年获得格莱美提名的《布鲁赫：苏格兰幻想曲》。2024年4月，圣马丁室内乐团宣布将与他的合同续约至2027‑2028乐季。贝尔同时担任美国室内乐团的创始人兼音乐总监。
贝尔委约并首演了约翰·科里利亚诺、埃德加·迈耶、贝赫扎德·兰杰巴兰与尼古拉斯·莫的多部新作，凭借莫的小提琴协奏曲录音斩获格莱美奖。2023‑2024乐季，他推出全新委约协奏曲项目《元素》，这部五乐章组曲由当代知名在世作曲家杰克·赫吉、詹妮弗·希格登、埃德加·迈耶、杰西·蒙哥马利以及凯文·普茨共同创作。贝尔携手汉堡北德易北爱乐乐团、香港管弦乐团、纽约爱乐乐团、芝加哥交响乐团以及西雅图交响乐团完成该作品的系列首演。
贝尔是挖掘重现被遗忘作品的主要倡导者，在让作曲家托马斯·德·哈特曼失传已久的小提琴协奏曲重见天日的过程中发挥了重要作用。2024年，他与指挥家达莉亚·斯塔谢夫斯卡合作，为彭塔通唱片录制该作品的世界首演录音，这张唱片斩获迪帕松金唱片奖；次年，他于伦敦BBC逍遥音乐节完成这部协奏曲的英国首演，携手纽约爱乐乐团完成北美首演，与多伦多交响乐团完成加拿大首演。
与贝尔合作过的众多艺术家包括：伊曼纽尔·艾克斯、克里斯·博蒂、蕾妮·弗莱明、乔什·格罗班、郎朗、戴夫·马修斯、安努什卡·尚卡尔、蕾吉娜·史派克特、斯汀、丹尼尔·特里福诺夫以及已故的奇克·柯瑞亚。
作为索尼古典唱片的专属签约艺术家，贝尔录制超过40张专辑，斩获格莱美奖、水星奖、留声机奖、迪帕松金唱片奖以及奥普斯·克拉斯克奖。他目前正与史蒂文·伊瑟利斯、杰里米·登克录制弗雷的室内乐作品；此三人此前合作的2024年门德尔松三重奏专辑，获评《留声机》杂志“编辑之选”。贝尔2019年在亚马逊原创平台发布的肖邦夜曲改编版本，是亚马逊音乐平台上同类首张古典音乐发行作品；他2013年与圣马丁室内乐团合作的专辑，由他指挥贝多芬第四、第七交响曲，一经发布便登上公告牌排行榜榜首位置。
贝尔曾与约翰·科里利亚诺合作电影《红色小提琴》（1998）的原声配乐，该配乐为这位作曲家赢得奥斯卡奖，也让贝尔成为家喻户晓的人物。为纪念《红色小提琴》上映20周年，他在多个艺术节以及和纽约爱乐乐团合作，于影片放映现场进行管弦乐实况演奏。他曾三次作为特邀嘉宾登上《约翰尼·卡森今夜秀》，多次出演亚马逊剧集《丛林中的莫扎特》。贝尔还亮相六期《林肯中心实况》特别节目，以及美国公共广播公司《伟大演出》专题节目《约书亚·贝尔：中央公园的西区故事》。2020年，美国公共广播公司播出《约书亚·贝尔：家中乐韵》，该全国播出的节目由托尼奖、艾美奖获奖导演多莉·伯恩斯坦在疫情期间全程制作。索尼古典唱片随后发行配套专辑：《约书亚·贝尔：家中乐韵（现场版）》。
贝尔积极倡导普及性音乐教育，曾获得委内瑞拉‑美国艺术基金会颁发的2022年派斯艺术奖章，以及由德累斯顿音乐节联合颁发的2019年格拉苏蒂原创音乐节大奖。他还与科技驱动的小提琴学习应用Trala开展合作，积极参与“音乐教育”与“艺术转型”项目。2014年，在HBO家庭频道的纪录片特别节目《约书亚·贝尔：青年艺术大师课》中，贝尔为美国国家青年艺术基金会的弦乐青少年音乐家提供指导，并同台演出。
贝尔与头部虚拟乐器采样公司恩伯通长期合作，推出约书亚·贝尔虚拟小提琴。这款面向制作人、音频工程师、艺术家与作曲家的采样乐器，被广泛认为是同类产品中的佼佼者。他还与索尼PlayStation 4 VR合作打造约书亚·贝尔VR体验，以完整360度虚拟现实呈现贝尔与钢琴家山姆·海伍德的演奏。
2007年，《华盛顿邮报》一篇获普利策奖的报道讲述了贝尔隐姓埋名在华盛顿特区地铁站演奏的故事，引发了一场关于艺术接受度的持续讨论。该故事启发凯西·斯廷森创作2013年儿童读物《拉小提琴的男人》，并改编为动画电影，配乐由奥斯卡获奖作曲家安妮·达德利完成。斯廷森2017年出版、由杜尚·佩特里奇奇绘制插图的书籍《与小提琴共舞》，展现了贝尔少年时期参赛的一段经历。同年，贝尔在肯尼迪中心举办首届“拉小提琴的男人”音乐节，之后又与西雅图交响乐团合作推出“拉小提琴的男人”家庭音乐会。
贝尔出生于印第安纳州布卢明顿，四岁开始学习小提琴，十二岁师从他的良师约瑟夫·金戈尔德。14岁时，贝尔与里卡多·穆蒂以及费城管弦乐团完成首演；17岁，携手圣路易斯交响乐团登上卡内基音乐厅。18岁，他签约首个唱片公司伦敦迪卡，同年获得埃弗里·费舍尔职业发展资助。自此，贝尔共计六次获得格莱美奖提名，被《音乐美国》评为“年度器乐演奏家”，入选世界经济论坛“全球青年领袖”，并斩获埃弗里·费舍尔大奖。他还获得2003年印第安纳州州长艺术奖，以及雅各布音乐学院1991年杰出校友服务奖。2000年，他被授予“印第安纳在世传奇”称号。贝尔曾为三位美国总统以及美国最高法院大法官演出。他参与了前总统巴拉克·奥巴马的艺术与人文委员会赴古巴的首次文化访问任务，之后与古巴及美国音乐家共同录制美国公共广播公司《林肯中心实况》艾美奖提名特别节目，节目名为《约书亚·贝尔：古巴四季》，致敬美古两国文化外交的重启。
贝尔演奏所用的是1713年胡伯曼‑斯特拉迪瓦里小提琴。
圣马丁室内乐团
The Academy of St Martin in the Fields
向上滑动阅览
圣马丁室内乐团是享誉全球的管弦乐团，以其对世界伟大管弦乐作品充满新意且精湛的诠释而闻名遐迩。
乐团由内维尔·马里纳爵士于1958年创立，历经发展已成为一股强大的音乐力量。乐团享誉全球，不仅因其致力于赋予乐手音乐上的自由度，更因其分享充满喜悦与灵感的演出。
如今，在音乐总监约书亚·贝尔的带领下，圣马丁室内乐团由乐手主导的模式赋予了乐团每位成员话语权。这种方式在乐团与观众之间建立了一条直接且充满活力的纽带，从而创造出雄心勃勃、富有协作精神的演出，超越了传统的指挥家主导模式。
在2025-26乐季，圣马丁室内乐团举办超过100场音乐会，创下乐团史上规模空前的演出季纪录。其伦敦乐季将以圣马丁室内乐团 BBC新一代艺术家朱利叶斯·阿萨尔的演出拉开帷幕，并将与简·李谢茨基展开巡回演出。本乐季还将包含萨莉·比阿米什、休·沃金斯和埃莉诺·阿尔贝加创作的三部新委约作品，以及凯文·普茨作品《大地（Earth）》的英国首演。
除了音乐厅的演出，圣马丁室内乐团还通过具有影响力的项目践行其社会使命，利用音乐的力量赋能大众。乐团长期致力于与无家可归者相关的公益工作，其教育项目则在全球范围内培养新兴音乐家的自主性与创造力。
乐团成员共同承担艺术责任的模式，促成了与世界著名独奏家们持久的合作关系，其中尤以与音乐总监、小提琴大师约书亚·贝尔长达15年的合作为典范。这些合作充分展示了长久建立的信任与真正艺术协作所带来的益处。
秉承其丰富的全球艺术传承，圣马丁室内乐团至今拥有数量极为丰富的录音唱片成果，通过现场演出和数字媒体举措，在全球范围内点燃人们对古典音乐的热爱。
如今，圣马丁室内乐团在保持繁忙的国际巡演计划的同时，在英国本土也保持着极高的活跃度，使其成为该国备受赞誉的文化输出代表之一。
编辑：年年
审核：片片、虎虎
