我的位置: 视觉 > 艺术范 > 文章详情
大写的服!抖森把哈姆雷特的贵族范儿演活了
分享至:
 (0)
 (0)
 收藏
来源:上观新闻 作者:M. Billington 2017-09-11 17:11
摘要:至少就抖森而言,他演活了一个真正的贵族哈姆雷特。

很少有比这更独特的演出了吧。汤姆·希德勒斯顿(即众多迷妹口中的“抖森”)在简尼夫·班纳执导的演出中挑大梁,扮演现代版哈姆雷特。整场演出将为英国皇家戏剧艺术学院筹集资金。

 

演出持续三周,在一座仅有160座的礼堂上演。不过刚开票就全部售罄,这还是用抽签的方式出售的。所以,你一定很希望能有演出的直播。

 

从第一场演出的情况来看,它给人的感觉并不喧哗浮躁。非要说什么的话,那这部剧是班纳执导经典题材作品里浓墨重彩的一笔,抖森饰演的哈姆雷特有着别样的浪漫主义。

 

从过往表演经历来看,抖森是莎士比亚戏剧的优秀诠释者。他饰演的科里奥兰纳斯(莎士比亚同名历史悲剧中的主角)鲁莽冲动不计后果;而饰演的卡西奥(奥赛罗的副手)又安静优雅。这些元素都在这部现代版的《哈姆雷特》里有所体现。

抖森,从他之前的表演中我们都能知道,是莎士比亚戏剧的优秀诠释者。

 

但是,如果一定要挑出抖森最值得称赞的一点,那就是他那将隐秘的悲伤和爆发的狂怒融为一体的能力。他善于刻画被紧张忧郁所侵蚀的理智,但同时又屈服于一次次无节制的怒火。

 

表演一开始,我们看到抖森饰演的哈姆雷特坐在钢琴前面,独自啜泣:“他再也不在了吗?”——这句原本是之后奥利菲亚在父亲死亡时的喃喃自语,成了哈姆雷特对自己父亲的哀悼。

 

抖森的情绪流露浑然天成,当波洛尼厄斯离开哈姆雷特,王子说他一心想着放弃生命时,抖森将讽刺和嘲笑变成了如同井水般喷涌而出的泪水。

情绪流露浑然天成

 

但是这不是多愁善感的一场表演,你可以注意到,哈姆雷特时常有一种自我迷恋。

 

还有他从父亲那里继承来的天然怒火。抖森用怒拍桌子、连砸垫子来表达复仇失败的愤懑。

 

当他最后终于觉得自己的任务圆满结束了,把匕首插在门上,好像把克劳迪亚斯藏了起来。然后他陷入了有点不真实的狂喜。这个版本的哈姆雷特,既有纤细的灵魂,也有与生俱来的危险性。

 

如果将这部作品评价为“传统”,那归根结底是因为,抖森版的哈姆雷特最大程度呈现出了一个皇室贵族男子的气质。

 

班纳自己就饰演过很多次哈姆雷特,还导演过相关电影。他对这部戏剧的理解很透彻,知道怎样的细微表情和细节表演有用。

 

这场由十人阵容打造的演出,有各种古怪的创新。布景是白色沙发和高高的窗户,凸显了这部戏剧本土化的一面,政治因素被削弱了。世故的御前大臣波洛尼厄斯不再是四面玲珑的政治家,而成了一个关心儿子琐事的丑角。

 

最棒的是尼古拉斯·法雷尔了,他饰演的克劳迪亚斯一开始是一个巧舌如簧的国家元首,后来露出了败坏的道德品质。我喜欢他吃惊质问的那个画面:“哈姆雷特写来的?”,因为他收到了本该被自己杀死的侄子寄来的信。

戏剧本土化的一面

 

凯瑟琳·怀尔德饰演的奥菲莉亚不寻常,她会用枪口威胁别人为他父亲哀悼。安苏卡比亚饰演了一个能发出声响的鬼魂,一个夸张的运动王者,又是一个镇定自若的掘墓者。

 

从某种意义上来说,这场演出只能有少部分人观看很可惜。但是吧,它原本的目的就是善意筹款而非获得声望。

 

至少就抖森而言,他演出了一个真正的贵族哈姆雷特。

 


本文编译自《卫报》,文中图片均为原文配图。

编译:徐丹婷

文字编辑:章迪思 编辑邮箱:48056615@qq.com
  相关文章
评论(0)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
上海品牌之都建设推广服务平台
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载