我的位置: 文化 > 文化观澜 > 文章详情
《新疆图志》整理本首发,为“一带一路”提供历史支撑和学术支持
分享至:
 (5)
 (1)
 收藏
来源:上观新闻 作者:施晨露 2017-05-23 06:31
摘要:“近代中国”的民族国家观念,在《新疆图志》中表现得十分出色。

由上海古籍出版社出版的《新疆图志》整理本22日在乌鲁木齐首发。自2009年起,北京大学中国古代史研究中心、新疆师范大学西域文史研究中心共同主持该书整理工作,及至正式出版,历时8年。

 

《新疆图志》是清代新疆最后一部方志,作为清代新疆的“百科全书”,全面记载了清代新疆地区的政治、经济、军事、外交、地理、物产等各个方面。《新疆图志》“举数万里、数千年之事,一一笔之于书”,“为志二十九种,计书一百一十六卷,约二百余万言”,是方志史上的旷世之举,梁启超称赞《新疆图志》是众多省、府、县志中的“后起之雄”,毫无夸张之处。上海古籍出版社社长高克勤在接受采访时表示,《新疆图志》是一本经世之书,不仅体例完备,而且多有创新。全书洋溢着国家意识、主权意识、重视民族,重视民生,资料丰富,详今略古,不仅具有不可忽视的史学价值,而且具有极强的现实意义。《新疆图志》整理者朱玉麒教授认为,“近代中国”的民族国家观念,在《新疆图志》中表现得十分出色。

《新疆图志》分为29个门类,共120卷、200余万字、近百幅地图,不仅在数量上超越了以往的志书,其承载时空的悠长完备,编纂观念的守正趋新,也都后来居上,成为新疆地方通志的殿军。为系统整理这一版本复杂的新疆地方百科全书,由朱玉麒领衔的整理团队第一次综合了《新疆图志》三个版本,做出全面的标点、校勘,以流传较广的东方学会本为底本,以志局本作为校本,并核对相关原始文献,尽可能避免了正文中的文字错讹,并通过校勘记的形式纠正了史实论述的错误。此次整理还首次将《新疆图志》分离的图、志合刊。图、志分排,造成《新疆图志》纂修名不副实的错觉,也给阅读带来了很大不便。此次整理利用国家图书馆藏东方学会版的彩印本,使之恢复了图、志并存的旧观。整理团队还首次为该书编制了人名和地名索引。多民族聚居的新疆,丰富的语言带来了不同语种的人名和地名称谓,以及不同的名称构成,在使用汉语音译的过程中,也造成大量同人同地异名和异人异地同称现象;再加上排版植字者不知就里的刺剌、柘拓之混,称名现象的复杂程度,成为阅读的最大障碍。整理本的人名、地名索引,对图志中与新疆及其周边直接相关的人名、地名编制了详细索引,尽量将异人异地的同名现象做出区分。

 

《新疆图志》首发恰在“一带一路”国际合作高峰论坛召开之后,这是学术界和出版界长期努力的结果。“一带一路”倡议具有深厚的历史积淀,“一带一路”建设植根于丝绸之路的历史土壤。新疆是丝绸之路上的明珠,西域是丝绸之路上的重要区域。上海古籍出版社一直重视新疆和西域文献的整理出版,自1989年起便开展了《敦煌吐鲁番文献集成》大规模影印出版工作,此后逐渐扩展到西域历史文化的多个领域。《新疆图志》整理本的出版,为新疆及西域的文献整理开启了新局面,据悉,中国古代史研究中心和西域文史研究中心将继续合作,以上海古籍出版社为依托,陆续推出“西域文库”相关著作,为“一带一路国家倡议”提供坚实的历史支撑和学术支持。

 

(图片由上海古籍出版社提供。编辑邮箱:scljf@163.com

上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(1)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载