我的位置: 天下 > 纵览 > 文章详情
人民日报刊发系列评论,纪念《共产党宣言》中文首译本出版一百周年
分享至:
 (2)
 (1)
 收藏
来源:上观新闻 作者:人民日报 2020-08-05 06:56
摘要:1920年8月,由陈望道翻译的首个中文全译本《共产党宣言》在上海出版,为引导大批有志之士学习了解马克思主义,树立共产主义理想、投身民族解放事业发挥了重要作用。

1848年2月,《共产党宣言》正式发表,这是第一次全面阐述科学社会主义原理的伟大著作,矗立起一座马克思主义精神丰碑。1920年8月,由陈望道翻译的首个中文全译本《共产党宣言》在上海出版,为引导大批有志之士学习了解马克思主义,树立共产主义理想、投身民族解放事业发挥了重要作用。在《共产党宣言》中文首译本出版100周年之际,人民日报近日刊发系列评论,在重温经典中感悟马克思主义的真理力量,在抚今追昔中坚定马克思主义信仰。

以下为三篇系列评论文章:

“真理的味道非常甜”

“真理的味道非常甜。”习近平总书记多次讲述了陈望道在翻译《共产党宣言》时“蘸着墨汁吃粽子,还说味道很甜”的故事。回望《共产党宣言》中文首译本出版100年来中国大地上发生的翻天覆地的巨变,真理的味道有多甘甜,中国共产党和中国人民最有话语权。

时间是真理的挚友,历史是现实的源头。百年前,受尽列强凌辱、濒临危亡的旧中国,犹如孤海扁舟,“上有风雨之摧淋,下有狂涛之荡激”。如何救民于水火,扶大厦之将倾?从中国共产党的诞生成为“开天辟地的大事变”到新中国的成立开辟“历史新纪元”,从改革开放成为“决定当代中国命运的关键一招”到中国特色社会主义进入新时代党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革,中华民族之所以实现从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,奇迹之根源、力量之根本皆在于马克思主义。如今,中国共产党带领中国人民一路乘风破浪,“从小船一直划到巨轮上,驶向光辉的彼岸”。

“不可能成为了可能”,这就是真理的力量。历史已经证明,除了信奉马克思主义的中国共产党,其他各种政治力量都无力领导中国人民实现救亡图存和民族独立、解放与复兴。在经历君主立宪制、议会制、总统制等的失败尝试后,中国最终选择了社会主义道路。这是历史的选择、人民的选择。从“国基未固,百制抢攘”转而建立社会主义制度,从“有被开除出球籍的危险”转而创造“当惊世界殊”的发展成就,对马克思主义的信仰,对社会主义和共产主义的信念,指引中国共产党带领人民求得民族独立和人民解放,努力实现国家富强、民族振兴、人民幸福。近代以来“失去的二百年”,在中国共产党和中国人民的团结奋斗中逐渐找了回来,无可辩驳地说明,马克思主义“确实是真理,确能救中国”。

“更好的日子还在后头”,这就是真理的召唤。在《共产党宣言》中,人民群众在推动历史前进中的伟大作用得到热情讴歌,实现人的自由而全面的发展成为共产主义的理想追求。中国共产党的人民立场,体现在全心全意为人民服务的根本宗旨中,体现在坚持以人民为中心的发展思想中。人均GDP超过1万美元,全球最大规模的中等收入群体,覆盖城乡的社会保障体系,“全面建成小康社会,一个都不能少”……革命先辈所预想的“黄金时代”“可爱的中国”,如今已经和正在成为现实。“我们党没有自己特殊的利益,党在任何时候都把群众利益放在第一位”,这是中国共产党作为马克思主义政党从胜利走向胜利的政治逻辑,更是14亿中国人全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家新征程的胜利保证。

马克思、恩格斯曾科学预见“中国社会主义”的出现,取名“中华共和国”。为什么《共产党宣言》所设想的人类社会美好前景,能成为中国大地上的生动图景?一个重要原因在于,中国共产党始终坚持马克思主义与中国实际相结合,“用发展着的马克思主义指导新的实践”。全面把握世界百年未有之大变局和中华民族伟大复兴战略全局,以全面深化改革推进国家治理体系和治理能力现代化,以新发展理念和新发展格局打造发展新优势,以生态文明理念推动生态环境保护发生历史性转变,以推动构建人类命运共同体创造人类美好未来……当代中国的伟大社会变革,因为马克思主义中国化不断推进、马克思主义新的时代内涵不断丰富而气象万千、前途似海。

美国著名记者埃德加·斯诺曾说,“红星照耀中国”。开辟了“通向真理的道路”的马克思主义,将继续指引中国共产党和中国人民团结一心向前进。到马克思、恩格斯发表《共产党宣言》200周年之时,中国全面建成社会主义现代化强国之际,中国的马克思主义必将展现出更强大、更有说服力的真理力量!

“用信仰之力开创美好未来”

1939年底,毛泽东同志对一位刚调到延安马列学院学习的同志说,“《共产党宣言》,我看了不下一百遍,遇到问题,我就翻阅马克思的《共产党宣言》,有时只阅读一两段,有时全篇都读,每阅读一次,我都有新的启发。”从《共产党宣言》中汲取信仰之力,为共产主义事业奋斗终身,成为一代代共产党人的共同选择。

习近平总书记强调:“用理想之光照亮奋斗之路,用信仰之力开创美好未来”。对马克思主义的信仰,对社会主义和共产主义的信念,是共产党人的政治灵魂,是共产党人经受住任何考验的精神支柱。回首峥嵘岁月,我们党历经挫折而不断奋起、历尽苦难而淬火成钢,归根到底在于千千万万党员心中的远大理想和革命信念始终坚定执着、闪耀光芒。为了民族独立和人民解放,信仰火炬点亮革命曙光;面对改革发展的任务,远大理想指引奋斗方向;面临突如其来的风险挑战,理想信念凝聚化危为机的力量。无数先进分子汇聚在马克思主义的旗帜下,努力做“最不知疲倦、无所畏惧和可靠的先进战士”。马克思主义这个“拯救中国的导星”,成为中国共产党带领中国人民进行革命、建设、改革的强大思想武器,使中国这个古老的东方大国创造了人类历史上前所未有的发展奇迹。

“石可破也,而不可夺坚;丹可磨也,而不可夺赤。” 理想信念的确立,是一种理性的选择,而不是一时的冲动,需要纯洁的目的、朴素的感情,更需要有深厚的信仰作支撑。为什么共产党人的信仰坚定而执着、纯粹而无私?习近平总书记曾语重心长地指出:“我们坚定,是因为我们追求的是真理。我们坚定,是因为我们遵循的是规律。我们坚定,是因为我们代表的是最广大人民根本利益。”共产党人的理想信念建立在科学真理的基础之上。认识真理、掌握真理、信仰真理、捍卫真理,继而为实现最广大人民根本利益和人的自由而全面的发展不懈奋斗,这就是共产党人战胜困难、赢得胜利的力量之源。

理想信念既是战胜千难万险的“胜利之钥”,也是淬炼奋斗决心的“精神之钙”。陈望道在翻译《共产党宣言》后被反动派列入了“黑名单”,多次险遭毒手,但信仰坚定的他并不后悔自己的选择,“我这人是不大知道怕的”。真正的信仰镌刻在灵魂深处,经得住岁月的尘埃,抵得过风浪的侵袭。方志敏就义之前慷慨陈词:“为着共产主义牺牲,为着苏维埃流血,那是我们十分情愿的啊!”无数烈士大义凛然、壮烈牺牲,就是因为他们是“马克思主义笃诚的信仰者”,坚信“苏维埃可以救中国,革命必能得最后的胜利”。时至今日和平年代,同样是坚定的信仰支撑着不懈奋斗的共产党员。不管是下沉到每家每户助脱贫,还是防控新冠肺炎疫情、抵御滔滔洪水,各条战线上的共产党员或冲锋一线,或坚守岗位,或捐款捐物,以逆行者、守望者、奉献者的形象被人们铭记。共产党员以其握指成拳的爱国之志,枝叶关情的为民之心,赢得中国人民的衷心点赞。一名小学校长在疫情防控期间给孩子们寄语:“假以时日,你们长大了,如果听到祖国召唤,一定要站出来,这是使命,更是担当!”

“在学思践悟中坚定理想信念,在奋发有为中践行初心使命”。在给复旦大学《共产党宣言》展示馆党员志愿服务队全体队员的回信中,习近平总书记对广大党员特别是青年党员寄予厚望。为理想奋斗者最快乐,为人民奉献者最高尚。抱定理想信念锲而不舍地实干、驰而不息地奋斗,中国共产党必能风雨无阻向前进,不负历史和人民。

“不忘初心,方得始终”

为人民谋幸福、为民族谋复兴的初心使命,自我们党诞生之日起就牢牢熔铸进共产党员的血脉基因。亲历抗击新冠肺炎疫情的大战大考之后,复旦大学“85后”医生王相诗在参加朗诵《共产党宣言》活动时表示:“你看共产党员不惧危险、冲锋在前的样子,不就是宣言精神的现实写照吗?”的确,这正符合马克思、恩格斯在《共产党宣言》中所宣布的政治立场:“无产阶级的运动是绝大多数人的,为绝大多数人谋利益的独立的运动。”中国共产党的初心使命,建立在马克思主义所要求的为最广大人民谋利益的价值追求之上。从一辈子为国为民甘洒热血的革命志士,到在抗疫、抗洪最前线挺立的逆行勇士,《共产党宣言》的真理之光穿越百年,给予一代代共产党人思想滋养、奋斗支撑。

“让党旗在防汛救灾第一线高高飘扬”。在防汛救灾中,抗洪抢险争分夺秒,保障人民群众生命财产安全不容有失,广大党员干部和人民子弟兵身挡千层风浪,肩负万钧重量,挺立在人民群众最需要的地方。手脚磨出血泡,皮肤晒到脱皮,浑身沾满泥水,他们毫不在意。精神的力量打动人心,信仰的旗帜高高飘扬。

事实有力证明,《共产党宣言》的真理力量是永恒的。实践也生动表明,中国共产党是《共产党宣言》精神的忠实传人。“每一个共产党员,不论职位多高,都是人民的勤务员。”习近平总书记要求全党,把人民群众放在心中最高位置,始终保持同人民群众的血肉联系,把为人民谋幸福作为根本职责。在抗击疫情中,4.2万医护人员逆行出征,一支支党员先锋队、突击队战斗在最前沿;上到108岁的老人,下到刚出生的孩子,不惜一切代价全力以赴救治。英国剑桥大学高级研究员马丁·雅克感慨,中国非凡而果断的决策得到了中国人民非凡而积极的响应,这是政府与人民上下一心、通力合作的经典案例。“人民至上、生命至上”的抗疫实践生动说明:“我们党没有自己特殊的利益,党在任何时候都把群众利益放在第一位。”

事业发展永无止境,共产党人的初心永远不能改变。“不忘初心,方得始终”。从旧中国“人民五亿不团圆”到新时代同心共筑中国梦,从国家羸弱、一穷二白到跻身世界第二大经济体,唯有不忘初心、朝着民族复兴勇往直前,方可告慰历史、告慰先辈。做好“六稳”工作、落实“六保”任务,决战脱贫攻坚,决胜全面建成小康社会,不断满足人民对美好生活的向往,唯有把为民造福的事业推向前进,方可赢得民心、不负时代。面对风险考验保持头脑清醒,克服脱离群众这个最大危险,更要砥砺初心、强体魄于伟大的自我革命,在永远奋斗中保持永远年轻。初心如磐,使命在肩,“人民”重若千钧,“人民”就是一切。

初心使命不仅仅是一种政治追求,更是坚不可摧的政治优势。老百姓看得最真切、说得最实在:“共产党就是自己有一条被子,也要剪下半条给老百姓的人。”学者的研究同样表明:“在当代中国,只有中国共产党才具有这样的历史担当和领导能力,带领中国人民克服各种困难、战胜一切艰难险阻,实现自己的宏伟目标。”一个深深扎根人民、紧紧依靠人民,与人民血肉相连、血脉相通的政党,必然不可战胜,必将所向披靡!

栏目主编:秦红 文字编辑:宋彦霖 题图来源:新华社 图片编辑:雍凯
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(1)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载