我的位置: 文化 > 文化观澜 > 文章详情
这部真实武汉日记第二次加印,英文版预计6月初预售
分享至:
 (15)
 (5)
 收藏
来源:上观新闻 作者:施晨露 2020-05-09 09:19
摘要:“希望这本日记能被更多人读到,让更温暖更客观更有力量的声音响彻国际,也响在青年学生心中。”

上市不到两周时间,国内第一部正式出版的支援湖北医生抗疫日记《查医生援鄂日记》已经开始第二次加印、第三次印刷。记者从上海交通大学出版社了解到,应上海多家实体书店、图书馆、学校之请,出版方计划陆续举办多场《查医生援鄂日记》读者见面会,让更多人从这本日记和一线医护工作者的奋斗与担当中汲取精神力量。

1月24日除夕夜,疫情凶猛的紧急时刻,第一批上海医疗队136人星夜驰援武汉,仁济医院呼吸科主治医师查琼芳就是其中之一。从上海出发到3月31日完成任务返回上海,查琼芳和战友在武汉整整奋战了68天。工作之余,她每天向后方发回一段日记,总计67篇,以抗疫一线医生的视角,留下了一本完整而真实的抗疫日记。


除夕夜,查医生作为首批上海援鄂医疗队队员援驰武汉。

虽然名为“查医生援鄂日记”,但查琼芳在日记中写的几乎都是别人——有医疗队里一起救治病人的同事,他们无私无畏,永不放弃,和时间赛跑,与病毒抗争;有被病魔折磨的病人,在医护和病友的关爱和鼓励下,用坚强的毅力与病毒斗争,直到能迈开脚步,笑着走向阳光;有奔忙于后勤保障的队员;有在医院门口等着接送医疗队员们的志愿者、上门为他们服务的理发师……这些通过微信语音整理而成的日记,是查琼芳向后方“报平安”的信息,于读者而言则是最真实的“前线战报”。规范化流程、标准化治疗是査医生日记的“高频词”,也是上海援鄂医疗队的工作特色所在。让读者感动的还有始终在日记里贯穿的人与人之间的互相支撑与爱。正如查琼芳所说,“无论在除夕夜,还是在我们离开武汉的时候,我眼中的它都是一座充满温情的城市。城市里虽然没有车水马龙,但却暖意融融。”


三女将(左起:查琼芳、李晓宁、周东花)

“短时间内的加印足以证明读者对这本日记的关注与认可。”上海交大出版社总编辑李广良说,出版社的同事们一次次被査医生所感动,被日记中记录的平凡的英雄、伟大的日常所感动。不论是编辑,还是设计师和出版部同事,甚至是承印这本书的印刷厂都加班加点,带着感情和感动在工作。

如今,回到上海的查琼芳已经投入新的日常工作,这本《査医生援鄂日记》产生的影响如同涟漪般泛进人们的心田。格致中学的师生请来查琼芳作特别的“复学第一课”;绿地贸易港集团的主题党课邀请查医生主讲,党员们被查医生讲述的“善于担当也是一种本领”所感染。“希望这本日记能被更多人读到,让更温暖更客观更有力量的声音响彻国际,也响在青年学生心中。”有网友留下这样的感言。

“《査医生援鄂日记》的细节处处体现着抗击疫情的中国经验,受到国外出版机构的关注。”李广良说,出版社在出好书的同时更要把好书最大化传播,《査医生援鄂日记》从一开始就以纸质书、电子书、有声书的全平台形式与读者见面。

目前,该书越南语版权已输出越南教育出版社并完成翻译,泰语、印地语、日语等都在推进中,英文版授权国际知名出版集团出版,预计将于6月初启动预售,力争尽快上市。

栏目主编:施晨露 文字编辑:施晨露
图片由出版方及受访者提供
评论(5)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
上海品牌之都建设推广服务平台
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载