目前，新冠肺炎疫情仍在多国持续蔓延，韩国已成为中国之外疫情最严重的国家。

韩国的“31号病人”是一名61岁的韩国女性、新天地大邱分会信徒，于2月18日确诊感染新冠病毒。在她确诊之前，韩国自1月20日出现首例确诊病例以来的近一个月中确诊数仅为30例。但在“31号病人”确诊之后，韩国的确诊数呈指数型增长。

因为“31号病人”的出现，大邱成为了韩国抗疫战场的最中心。据韩联社报道，韩国疾病管理本部通报称，当地时间3月4日0时至下午4时，韩国新增293例新冠肺炎确诊病例，累计确诊5621例。大部分确诊者集中在大邱和庆尚北道地区。

内蒙古人白珠兰是韩国启明大学的博士研究生，出国十年，一直居住在大邱。疫情开始后，她用手机镜头记录下疫情中的城市和自己的生活，以下是她的讲述：

“31号病人”出现后

自从知道国内疫情比较严重，韩国有确诊患者之后，我开始尽量不出门，顶多两三天出来买一次菜。

1月24号，我们几个留学生一起看春晚，商量着应该提前囤一点防疫物资。第二天，我们就行动起来，出门买口罩和消毒喷雾。这里买两个，那里买三个，网上有货也赶紧买。当时各家店里还有一点库存，我们幸运地都囤上了。到现在，我用的口罩还是一个月前买的。

在“31号病人”超级传播者出现之前，韩国的疫情没有大幅度增长，大家都过得很安稳。确诊一例就赶紧送去隔离、治疗。确诊患者接触范围之内的建筑、人都检查得很彻底，还公开路径，方便大家查询。

不过即使韩国有确诊患者，街上也是有90%的人不戴口罩。因为当时韩国没有重症和死亡病例，身边的韩国人就认为这个病像流感一样不用怎么治疗，不需要大费周章地防疫、隔离。

2月18日“31号病人”确诊之后，隔离了一千人，陆续又出现和新天地教会有关的确诊患者，大家一下都慌了。

2月21到24号，是我们学校中国留学生集中入境的日子，我在学校宿舍的临时检疫站帮忙做翻译志愿者。很多新入生刚来韩国还不到一年，无法跟医生熟练对话，需要我们在旁边稍微辅助一下。

白珠兰和同学在学校宿舍的临时检疫站做翻译志愿者。  受访者供图

中国留学生只要一落地，没有任何缝隙让你去别的地方。政府派大巴车把学生从机场接到学校，到学校之后，宿舍门口临时搭建了防疫站，保健所的医生和护士会对学生做简单的检查和防疫。做完检疫后，中国留学生被带到宿舍强制隔离两星期，期间食物、生活用品全部由学校提供。

检查的时候出现过一个乌龙。有一个男生刚搬完行李，而且手套、口罩都捂得严严实实，第1次给他量体温就偏高了，36.8℃。休息了一下，再量是37.5℃。 我们让他把外套脱掉，坐着冷静一下，再量蹦到了38.2℃。

我做了好几天志愿者，这是第1个出现异常的学生，所有人一下子特别紧张。用红外线温度计量了很多次，他的体温还是38℃多。两名志愿者就把他送到了大邱定点收治发热病人医院，启明大学附属童山医院。医院离学校特别近，200米5分钟就走下去了。到门诊再量，体温恢复了，虚惊一场。

日常生活

虽然是在大邱，但我感到生活没有太大变化，就是要提高警惕，做好防护，减少出门。日常在家里看剧，跟家人、同学聊聊天，看书看文献，一天就过去了。

我租的房子和学校隔了一条街，附近的店铺80%都在正常营业。不过据楼下麻辣烫店老板娘说，受到疫情影响，店里营业额下降得厉害，现在没有堂食，全部是外卖和打包带走，员工也从三个变成了一个。

2月26号，我在网上超市下单买了些冻草莓、咖啡、 牛肉和零食，Emart原本是隔天配送的速度，因为疫情直到3月1号才配送。现在大家都躲在家里不出门，疯狂网购，相关配送人员不足，配送时间延误严重。拿回来开箱之前、开箱中，我都狂喷消毒喷雾，弄完再赶紧洗手，求个安心。

大邱一超市内，30个防雾霾、黄沙口罩售价150000韩币。  受访者供图

新鲜的蔬菜，我都是在家附近的小超市买，一次买两三天份。自己做饭吃，外卖很贵，平均一餐得150、200人民币，除非特别想吃某样食物才会点。2月28号点过一次1000ml的咖啡外卖，我太想喝拿铁了！

3月2日，新天地教会会长88岁的李万熙召开了新冠肺炎疫情记者会，我帮一家国内媒体翻译了这次记者会的直播。

我很好奇李万熙会怎么表达观点，他会不会主动承担责任，我带着这样的心情看直播的。但是看了就知道，他说的东西没什么料，只是对着稿子念而已。两次下跪道歉，说以后会积极配合政府调查。他跪地道歉的时候，直播间的聊天框里韩国网民特别激奋，基本在上一边倒地骂他。说他即使道歉，也只不过是在演戏。

记者会的时间只有十几分钟，前期准备了半天，李万熙讲完话，后期就是其他人在做简报。李万熙离开的时候还冲着镜头竖了一个大拇指，我实在不懂他是什么意思。

大邱的南区宗教性活动特别密集，新天地教会的本部也在那里。相较于其他区域，南区经济不是很活跃，宗教团体扎堆，往胡同里走能看到各种各样奇奇怪怪的宗教符号。

我在大邱遇见过两次新天地教会传教。有一回去市中心跟朋友逛街，一出地铁，旁边就有几个看起来很正常、很慈祥的大妈在发新天地的传单。第一眼看到传单上面是戴博士帽穿博士服，集体扔毕业证的照片，我误以为是补习班广告，没仔细看就接过来了。翻过去一看是教会宣传，旁边的韩国朋友跟我说，这是新天地，是不正经的教会，“你赶紧扔了。”

第二次是在学校等红绿灯的时候，有大爷大妈发传单，硬塞到我手里两张。我一看是新天地，就扔掉，就这两次。

各式的担心

我的专业是国际地域学中国学科，已经修完了博士学分，准备开始写论文。正常情况下，这学期我应该有一个论文开题报告。

启明大学校内景色。   受访者供图

2月23日，韩国教育部宣布，鉴于疫情形势严峻，所有学校延期1周至3月9日开学，这是韩国首次在全国范围内推迟学校开学。

启明大学本科生加研究生院大概有中国留学生1000多人，现在有600人左右都选择了休学。学校会不会网上授课，目前还没有正式通知。

处在疫情的风暴中心，人不可避免会有些不安。不过我的不安主要来自学业方面和生活两方面。假如韩国的疫情变得更严重，会不会强迫我们外国人离开？如果离开，我的学业怎么办？房子怎么办？房租、押金，我还养了一只猫，这些都需要考虑。

我自认为防护很完备，每次出门都会戴口罩、消毒，一次性手套也在戴。储备的防疫物品还能用很长时间，健康方面没有什么担心。其他的事情，我无法掌控，就很焦虑。

我觉得留在这自我隔离还算安全，只要不出门，静静等疫情被控制住，过去就好了。我认识的留学生大都是在大邱待了有年头的人，大家都很稳得住。

不过也有很多焦虑的学生在给大使馆打电话，问什么时候撤侨，什么时候安排他们回家。这些留学生大多年龄比较小，刚出国没有什么经验，本来在海外就很不安，又碰上大型疫情，独立性和自我调解能力还不够强，就会很慌张。

每个人都有各自的担心。不得已留在国内的那些留学生也在担心学分怎么办，租的房子怎么办？韩国租房的惯例是，一年起租，需要缴纳交300万韩元的保证金，租约正常到期才能退保证金，如果中途取消要赔偿，很多留学生因为这件事而头疼。

我的本科、硕士、博士都在启明大学，我们学校被评选为韩国十大最美校园之一，每年3月末4月初会有特别多人来学校的樱花路上拍照，人山人海。

启明大学校内景色。   受访者供图

平时熙熙攘攘的校门口大学路，如今冷冷清清，总能听见急呼而过救护车的声音。最近有许多媒体采访我，除了疫情，我被问到最多的问题就是：“你觉得大邱是个什么样的城市？”我在这里生活了近十年，大邱已经是我第二故乡了，大邱充满了人情味、宜居又温馨，我期待着大邱恢复往日安适的样子。

还有半个月，大邱的樱花就要开了。